Swadesh List

まだ未完成。順次追加していきます。

No.EnglishVässenzländisķ発音日本語
1I/ɪɕ/
2you (singular)ðaw/ðɑʊ/あなた
3hehee/ɦeː/
4wevee/ʋeː/私達
5you (plural)jee/jeː/あなた達
6theyhuy/ɦœʏ/彼ら
7thisðis/ðɪs/これ
8that/sɛ(ː)/それ, あれ
9hereherr/ɦeɽ/ここ
10thereðiar/ðjɑːɽ/そこ, あそこ
11whohva/fɑː/, /xʋ-/
12whathvat/fɐt/, /xʋ-/
13wherehvar/fɐɽ/, /xʋ-/どこ
14whenhvönn/fœn/, /xʋ-/いつ
15howhvaw/fɑʊ/, /xʋ-/どう
16notnaght/nɐxt/無い
17alljaal/jɑːl/
18manymyzķel/ˈmyːʑɤl/多い
19somesum/sõː/いくつかの
20fewfjaw/fjɑʊ/少ない
21otheruwðer/ˈuːðɤɽ/
22onean/õː/
23twotvęģ/tʋɛɲ/
24threeðrau/ðɽoː/
25fourfewr/fjoːɽ/
26fivefajf/fɐɪf/
27bigsturr/sʔ͡tʊɽ/大きい
28longlong/lɔŋ/長い
29widebrad/bɽɑːd/広い
30thickðick/ðɪk/厚い
31heavyhävvaģ/ˈɦɛʋɐɪ/重い
32smallzmal/zmɑːl/小さい
33shortsķort/ɬɔɻʈ/短い
34narrowniaro/ˈɲɑːɽoː/狭い
35thinðynn/ðʏn/細い
36womanvajman/ˈʋɐɪmõː/
37man (male)man/mõː/
38man (human)man/mõː/
39childķilder/ˈɕɪldɤɽ/
40wifevajf/ʋɐɪf/
41husbandhawzbonde/ˈɦɐʊzbɔndɤ/
42mothermuder/ˈmuːdɤɽ/
43fatherfader/ˈfɑːdɤɽ/
44animalviltdewr
45fishfisķ
46birdbritd
47doghund
48louselawsシラミ
49snakeznake
50wormvỹrrミミズ
51treeträv
52forestvuwd
53stickstikge
54fruitfruyt
55seedsädd
56leafliaf
57rootrótt
58bark (of a tree)bark樹皮
59flowerbluzme
60grassgrass, pl. graaz
61roperäpp
62skinsķaið
63meatfläsķ
64bloodblódd
65boneban
66fat (noun)fätd
67eggei
68hornhonr
69tail
70feather
71hair
72headhjawd
73earjaar
74eyejäģ
75nosenoos
76mouthmawð
77toothtóðð
78tonguetung
79fingernail(finger)näģl
80footfótt
81legläkge
82kneeknäv/knɛːʋ/
83handhand
84wingfiðer
85bellybylli
86gutsgutdas腸, 肝
87neckfnäkge
88backfrycķ
89breastbrewst胸, 乳
90hearthört
91liverliver
92to drinkdrinkan飲む
93to eateatan食う, 食べる
94to bitebaitan噛む
95to suck吸う
96to spit唾を吐く
97to vomit吐く
98to blow吹く
99to breathefnestjan息をする
100to laughsķyghan/ˈɬʏxõː/笑う
101to seeseean見る
102to hear聞く
103to knowģyknavan知る
104to thinkvenan思う
105to smell嗅ぐ
106to fear恐れる
107to sleepskleapan眠る,寝る
108to live生きる
109to dieduyjan死ぬ
110to killskliaghan殺す
111to fightföghtan闘う
112to hunt狩る
113to hit叩く
114to cutznaiðan切る
115to split割る
116to stab刺す
117to scratch掻く
118to dig掘る
119to swimzvimman泳ぐ
120to flyflewgan飛ぶ
121to walk歩く
122to comekuwman来る
123to lie (as in a bed)寝る
124to sit座る
125to standstandan/ˈsʔtandõː/立つ
126to turn (intransitive)回る
127to fallfialan落ちる
128to give与える
129to hold持つ
130to squeeze絞る
131to rub擦る
132to wash洗う
133to wipe拭く
134to pull引く
135to push押す
136to throwvörpan投げる
137to tie結ぶ
138to sew縫う
139to count数える
140to saysäcķan言う
141to singsingan歌う
142to play遊ぶ
143to float浮く
144to flow流れる
145to freezefrewzan凍る
146to swell膨らむ
147sunsüwn
148moonmune
149starstörre
150watervater
151rainręi
152river
153lake
154sea
155salt
156stonestan
157sand
158dust
159earthörð
160cloudsķew
161fog
162skylyft
163windvind
164snowsnav
165iceais
166smokesmoke
167firefuyr
168ashäsķ
169to burnbyrnan燃える
170roadradd
171mountainbörg
172redrjad
173greengreen
174yellowjölv
175whitehvait
176blackdörk
177nightnight
178daydäģ
179yearjarr
180warmvjąr暖かい
181coldķald寒い
182fullfull満ちた
183newnuyv新しい
184oldjald古い
185goodgud良い
186badyvel悪い
187rottenģyrotod腐った
188dirtybyzmiten汚い
189straightģystrjaght真っ直ぐ
190roundģyrunted丸い
191sharp (as a knife)sķjarp鋭い
192dull (as a knife)stypb鈍い
193smoothsmeð滑らか
194wetvätt濡れた
195drydruy乾いた
196correctright正しい
197nearnjagh近い
198farförr遠い
199rightsvaiðre
200leftvinstre
201aton
202inin
203withmid
204andand
205ififfもし
206becausesiððonなぜなら
207namename